Picoby Band (1970)

Orchestra Picoby Band has been already introduced on Oro here, but it deserves a more complete post. The band is from Abomey and was found in 1953. It is one of the oldest band from Benin with Renova Band, also from Abomey or Super Star de Ouidah. Those three bands only recorded EP's. Picoby Band  recorded at least seven 7-inches singles. Here are four of them. Most of the tracks were afro-beat tunes recorded on Lawani Affisoulayi's label Aux Ecoutes and composed by they great Honore Avolonto. It was around 1970.
On the first record, "Dieu Merci" ("Thank's God") is a very nice soukous tune and "Honton Ve Zoun" a powerful jerk, both composed by Honore Avolonto.



Side 1: "Hounton Ye Zoun" (Honore Avolonto)
Side 2: "Dieu Merci" (Honore Avolonto)




Second record is also composed by Honore Avolonto. "Mi Hon Noun Gbeto" is an excellent pachanga with very good congas sound recording. "Ye Houe Deou" is another jerk tune.



Side 1: "Mi Hon Noun Gbeto" (Honore Avolonto)
Side 2: "Ye Houe Deou" (Honore Avolonto)
On the third record Honore Avolonto composed "Vikou..." which is called soukous but it does not sound like. "Jo Ahi Nou Se" is a great Afro-Beat tune composed by Sanoussi Mouminou but sang by Avolonto.
Side 1: "Vikou..." (Honore Avolonto)
Side 2: "Jo Ahi Nou Se" (Sanoussi Mouminou)



Finally, the fourth record has been recorded on Albarika Store's label and composed by Sanoussi Mouminou. The single "Mi Ma Kpe Dji" is a great afro-beat tune sang by Avolonto. "Lidia" is a nice and cool Highlife tune sang by an anonymous singer. I think that this record was released after 1970.

ASB 153


Side 1: "Mo Ma Kpe Dji" (Sanoussi Mouminou)
Side 2: "Lidia" (Sanoussi Mouminou)

Traore Amadou Ballake & Ses Dieux (1975)

I wanted to re-post this record in a better quality ripping. That's done. This album is beautiful and one of the best Ballake. Funk, rock, psychedelic, mandingo, Traore founds is unique style. Note that the great guitarist Mangue Konde already accompanies him.

Depuis longtemps je voulais re-poster ce disque dans une meilleur qualité d'enregistrement. C'est chose faite. Cet album est splendide et l'un des meilleurs de Ballake. Funk, rock, psyché, mandingue, Traore fonde son style si particulier. A noter que le grand guitariste Konde Mangue l'accompagne déjà.

Orchestre La Baïana (Congo) feat. Danialou Sagbohan (1979)


Voici un obscure orchestre congolais qui a enregistré au Bénin. L'orchestre La Baïana tire son nom des éditions La Baïana. Les compositeurs sont Pepe Mabuse et Joli Divos et les morceaux sont chantés par Pepe Mabuse et Steeve Ngondo. La singularité de cet album vient de la présence de Danialou Sagbohan aux congas et rien que pour ça, cet album a une place d'honneur sur Oro.


Here is an obscure congolese band who recorded in Benin during the 70's. The orchestra takes its name from the Baïana label. Composers are Pepe Mabuse and Joli Divos and the songs are sung by Pepe Mabuse and Steeve Ngondo. The uniqueness of the this album comes from the presence of Danialou Sagbohan on congas and just for that this record has its place of honor on Oro.

Afrique (Mauritania, Guinea, Dahomey, Côte d'Ivoire)

This EP was recorded during the 50's by the great french ethnomusicologist, Gilbert Rouget. In 1947, he founded the Editions of the Man Museum and published numerous records like the number 1 which you can find here. I now present the number 4:

Ce 45 Tours a été enregistré durant les années 50's par le grand Ethnomusicologue français, Gilbert Rouget. En 1947, il crée les Editions du Musée de L'Homme et édite de nombreux disques enregistrés en Afrique. Le premier volume peut-être consulter ici, je vous présente aujourd'hui le volume 4:

Side 1:

MAURITANIE
1. Composé par le poète arabe connu sous le nom de "Pseudo Medjoun", ce poème d'amour est chanté en arabe classique par Mohamed Mbarekould-Manou, chanteur professionnel célèbre en Mauritanie. Le style est celui des provinces du Trarza et du Brakna, région méridionales de Mauritanie, proche de la côte atlantique.

GUINEE
2. L'instrument, le seron (kora), est joué par Mamadi Dioubaté (photo de couverture). Il est un des seronfo les plus connu de Guinée. Il improvise ici des variations sur un thème destiné à accompagner un chant épique.

DAHOMEY
3. Le violon monocorde est joué par Adjado, chanteur principal et chef de cette formation professionnelle qui comprend, à part lui, trois autres chanteurs dont deux frappent de grandes calebasses avec des doigtiers de métal et troisième joue du sakara, tambour fait d'un col de poterie tendue d'une peau que l'on bat avec une baguette en forme de marteau. Les musiciens chantent des lieux communs moralisants entrecoupés de louanges à l'adresse de ceux qui écoutent.

Side 2:

CÔTE D'IVOIRE
1. Cérémonie du Lohou. L'objet de cette cérémonie est de faire passer dans la société des hommes un certain nombres de jeunes gens jusqu'alors considérés comme des enfants. La manière dont les choeurs des jeunes gens dialogue tantôt avec le tambour tantôt avec les le chanteur principal fait apparaitre de façon saisissante le mécanisme du langage tambouriné.

2. Petit xylophone très rudimentaire, composé de six lames de bois à peine dégrossi et joué par deux musiciens ensemble.C'est un instrument qu'utilisent les paysans lorsqu'ils sont en brousse pour charmer leur loisirs.

3. L'arc est tendu par une liane que le musicien fait passer entre ses lèvres entrouvertes, pour obtenir un effet de résonance, et qu'il frappe à l'aide d'une longue baguette. Le hochet est une calebasse enfilée sur un bâton, la bouteille est battue avec un clou. Le chant parle d'un certain oiseau qui hoche toujours la tête (et dit oui), allusion à une femme facile.

Aziza Joymakers

I would like to present a new and anonymous band, the "Aziza Joymakers" from Port-Novo. This record was released by anonymous Oloruntola label at the end of the 70s. Other and really important information: Aziza is god of artists in Vodoun gods pantheon.

Je voudrais vous présenter un nouveau et inconnu groupe, l'orchestre Aziza Joymakers de Porto-Novo. Le disque est sorti sous le label inconnu, Oloruntola. L'enregistrement date de la fin des années 70 et les musiciens qui composent le groupe ont déjà joué avec les ténors de la musique béninoise. Autre information importante: Aziza est le dieu des artistes dans le panthéon Vodoun Béninois.

Orchestre Les Mongols de Cotonou

I would like to relay a post from Jammagica blog about "Les Mongols" orchestra from Cotonou. It also allows me to put this new band on Oro label. "Les Mongols have recorded at least three EP's on Albarika label, the ASB 102 and 122, and therefore this ASEP 1024. An obscure band, difficult to hear, thank you Jammagica.

Je voudrai relayer un courrier du blog Jammagica sur l'orchestre "Les Mongols de Cotonou". Il me permet aussi de labeliser ce nouveau groupe sur Oro. "Les Mongols" ont enregistré au moins trois 45t sur le label Albarika, l'ASB 102 et 122 et donc celui-ci l'ASEP 1024. Un orchestre obscure, difficile à entendre. Merci Jammagica...

Segun Adewale (Nigeria, 1983)

Cicacy Mathey & Orchestre Black Santiago (1977)

This album is offered by D.J Balafon. Orchestrated by the Black Santiago and as usual directed by Ignace de Souza. I especially like the cover of this record with the Cicacy brothers, one on guitar, the other on catholic lyrics, mystical.

Cet album est proposé par D.J. Balafon. Orchestré par les Black Santiago et sous la direction habituelle d'Ignace de Souza. J'aime particulièrement la pochette de ce disque avec les frères Cicacy, l'un à la guitare, l'autre aux paroles du Christ. Mystique.