T.P. Orchestre Poly-Rythmo: Albarika Store 030

Another great opus from Poly-Rythmo offered by DJ Balafon (Vivien). Thank you, you are our friend.

Un autre super opus de Poly-Rythmo, offert par Vivien alias DJ Balafon. Merci, tu es notre ami.

Safohene Djeni (Ghana)

The background to Safehini Djeni's music career is dated as far back as the sixties when he joined T.D. Quarcoo's Guitar Band, where he learnt to play the guitar. As variety is the spice of life, he later joined guitar bands like Akompi, Okukuseku N°1, Ahamano's and later Nyame Bekyere Band led by ace actor Seaboy J.N. Ebroni and feature prominently as lead guitarist and vocalist and also composer of their hit tune "Nyame Bekyere".

Safohene Djeni fit les gloires des grands orchestres tels que Akompi, Okukuseku N°1, Ahamano et Nyame Bekeyeke Band dans le quel évolue la grande star J.N. Ebroni. Il fit sa place comme guitariste mais aussi comme chanteur et compositeur, notamment du fameux titre "Nyame Bkyere".

Eddie Siagbo & El rego et ses Commandos (Togo)

On this very nice EP, Siagbo Dieudonne Eddie composed and song. The orchestra is that of El Rego, the famous "Commandos". Siagbo seems to be from Togo.

Sur ce super 45 tours, Siagbo Dieudonné Eddies a composé et chanté. L'orchestre est celui d'El Rego, les fameux "Commandos". Siagbo semble être du Togo.

Danialou Sagbohan: "Bio Guerra" (1987)

I have already posted this record from Sagbohan Danialou but it was in a bad shape. Here is a better version of great album released in 1987.

J'ai déjà posté ce disque de Danialou Sagbohan, mais il était en mauvais état. Voici donc une meilleure version de ce grand album sorti en 1987.

Coulibaly Tidiani & Dafra Star: 1st Opus (Burkina, 1975)

Tidiani Coulibaly was born on December 31 in 1941 at Kankalaba, "Upper Volta". He is a pioneer of modern music in his country. He became famous with Volta Jazz Orchestra during the sixties. In 1975, he founded his own orchestra, the Dafra Jazz, and recorded is first album that I offer you today with tremendous pleasure. This album is rare... Coulibaly inspired many artists and was also inpired by Amadou Ballke. He pays tribute to him on "Doro Daga".
On the next opus that I will offer you soon, released in 1978, Ballake is invited to sing by Coulibaly. Be patients...

Tidjani Coulibaly est né le 31 Décembre 1941 à Kankalaba en "Haute Volta". Il est grand pionnier de la musique moderbe dans son pays. Il devient célèbre, durant les années 60s avec l'orchestre Volta Jazz. En 1975, il crée son propre orchestre, les "Dafra Star", et enregsitre son premier album que je vous offre avec grand plaisir. Cet opus est rare... Coulibaly a inspiré beaucoup d'artistes er fût, lui-même, inspiré par Amadou Ballaké. Il lui rend d'ailleurs hommage sur le morceau "Doro Daga".
Sur le prochain opus, que je vous offrirai bientôt, sorti en 1978; Ballake est invité à chanter par Coulibaly. Soyez Patients...

Ambroise F.

A new artist on Oro and as always: Afro-Cuban, Reggae, Funk and Pop music... Fidegnon is known to be a great pianist. Another great musician played on this record: Louis Wasson, from Cameroon, who also recorded with Sagbohan Danialou on this album. Please, my friends, enjoy "Nonvi Tche Honton Tche", a great latin tune...

Un nouvel artiste sur Oro et comme d'habitude: de l'Afro-Cubain, du Reggae, de la funk et de la Pop... Fidegnon est connu pour être un grand claviste mais, sur cet album, il y a aussi Louis Wasson, fameux guitariste du Cameroun, qui a déjà enregistré avec Sagbohan Danialou sur cet album. Vous Apprécierez, mes amis, le titre "Nonvi Tche Honton Tche" un terrible titre latin...

Cissé Abdoulaye (Burkina-Faso/1976)

Abdoulaye Cissé is called "the man with guitar" because of his talents on guitare. He has always been a teacher but his passion for music never left him. He began recording in 1974 This EP, recorded with Orchestra Harmonie Voltaique, is from 1976. Because of his lyrics, he is considered as a poet.

Abdoulaye Cissé est appelé "l'homme à la guitare" à cause de ses talents de guitariste. Instituteur de formation, sa passion pour la musique ne l'a jamais quittée. Il commence à enregistrer en 1974 et ce 45 tours date de 1976,enregistré avec l'Orchestre Harmonie Voltaïque. A cause de ses paroles, il est considéré comme un poète.

Orchestre Les Volcans & Blueky d'Almeida

"La Caravelle" (the title of the album) is a famous restaurant in Cotonou. A caravel is also a famous boat known in Africa for slaves transports. I did'nt have pictures of the restaurant so I choose a picture of a boat's relic. This album is not the best from Buecky d'Almeida or from "Les Volcans", but it has its place on Oro.

La Caravelle (le titre de l'album) est un fameux restaurant à Cotonou. La Caravelle est aussi un bateau connu en Afrique pour ses transports d'esclaves. Je n'avais pas de photos du restaurant, j'ai donc choisi la photo d'un vestige du bateau. Cet album n'est pas le meilleur de Bluecky d'Almeida ou des "Volcans", mais il a tout de même sa place sur Oro.