Showing posts with label Mandingue. Show all posts
Showing posts with label Mandingue. Show all posts

Coulibaly Tidiani feat. Amadou Ballake (Burkina, 1978)



This second opus from Coulibaly Tidiani is terrible. Mangue Konde is on guitar and Amadou Ballake is singing on two tracks: "Yafamma" and "Walai M'Bife". This vey rare album ends with a fabulous tune: "Sie Koumgolo". For those who missed the first opus check it here.
Coulibaly Tidiani was called "Djéliba" which means "great griot". He started his career in 1962 with Dynamic Jazz Orchestra. In 1964, he founded the Volta Jazz, and 1975, the Dafra Star. He was a pioneer of Burkinabese modern music. He died in 2005.

oro

Ce deuxième opus de Coulibaly Tidiani est terrible. Mangue Konde est à la guitare et le grand Amadou Ballaké chante sur deux titres: "Yafamma" et Walai M'Bife". Cet album très rare se termine sur un titre redoutable: "Sie Koumgolo". Pour ceux qui ont manqué le première opus, voici le lien.
Coulibaly Tidiani étatit appelé "Djéliba" ce qui signifie "grand griot". Il commence sa carrière en 1962 avec l'orchestre Dynamic Jazz. Puis il fonde, en 1964, l'orchestre Volta Jazz et le Dafra Star en 1975. Il fût un pionnier de la musique moderne Burkinabaise. Il est décédé en 2005, paix à son âme Mandingue.

Orchestre C.V.D (Burkina, 1975)

The Orchestra C.V.D takes its name from the label "Club Voltaïque du Disque". This N°17 from C.V.D's label was recorded in 1975. This rare album has nice mandigo tune "Volta Mousso". The rest is average reggae and soukous influenced. Welcome to the Club...

L'orchestre C.V.D tire son nom du label "Club Voltaïque du Disque". Ce N°17 du label C.V.D a été enregistré en 1975. L'album est plutôt influensé Reggae et Soukous à part le titre "Volta Mousso" qui est une bouffée d'air mandingue. Bienvenue au Club...

Coulibaly Tidiani & Dafra Star: 1st Opus (Burkina, 1975)


Tidiani Coulibaly was born on December 31 in 1941 at Kankalaba, "Upper Volta". He is a pioneer of modern music in his country. He became famous with Volta Jazz Orchestra during the sixties. In 1975, he founded his own orchestra, the Dafra Jazz, and recorded is first album that I offer you today with tremendous pleasure. This album is rare... Coulibaly inspired many artists and was also inpired by Amadou Ballke. He pays tribute to him on "Doro Daga".
On the next opus that I will offer you soon, released in 1978, Ballake is invited to sing by Coulibaly. Be patients...

Tidjani Coulibaly est né le 31 Décembre 1941 à Kankalaba en "Haute Volta". Il est grand pionnier de la musique moderbe dans son pays. Il devient célèbre, durant les années 60s avec l'orchestre Volta Jazz. En 1975, il crée son propre orchestre, les "Dafra Star", et enregsitre son premier album que je vous offre avec grand plaisir. Cet opus est rare... Coulibaly a inspiré beaucoup d'artistes er fût, lui-même, inspiré par Amadou Ballaké. Il lui rend d'ailleurs hommage sur le morceau "Doro Daga".
Sur le prochain opus, que je vous offrirai bientôt, sorti en 1978; Ballake est invité à chanter par Coulibaly. Soyez Patients...

Cissé Abdoulaye (Burkina-Faso/1976)



Abdoulaye Cissé is called "the man with guitar" because of his talents on guitare. He has always been a teacher but his passion for music never left him. He began recording in 1974 This EP, recorded with Orchestra Harmonie Voltaique, is from 1976. Because of his lyrics, he is considered as a poet.



Abdoulaye Cissé est appelé "l'homme à la guitare" à cause de ses talents de guitariste. Instituteur de formation, sa passion pour la musique ne l'a jamais quittée. Il commence à enregistrer en 1974 et ce 45 tours date de 1976,enregistré avec l'Orchestre Harmonie Voltaïque. A cause de ses paroles, il est considéré comme un poète.

Super Tentemba Jazz (Mali)



Let's breathe some Manding music with this rare Malian orchestra established in Ivory Coast: Super Tentemba Jazz. This recording is from the Seventies and the lead singer is the fabulous Mamadi Diabate. I invite you to discover him in a previous great post. This album is great, if you understand french you are going to laugh and dance...This gift comes from Vivien (Balafon). Thank you our friend.


Après des aubaines poly-rythmiques, respirons un peu de vent Mandingue avec le Super Tentemba, un orchestre du Mali qui siégea en Côte d'Ivoire. Le chanteur de cet album, enregistré fin 70's est le grand Mamadi Diabate que je vous invite à découvrir sur un précédent courrier. Cet album géniale, profond et plein d'humour, nous vient de Vivien alias "Balafon". Merci pour ce cadeau.


Myriam Makeba: Live in Conakry (1971)


Après un tour de chants explosif dont la fin a été saluée par six rappels du public sous les clameurs houleuses, d'applaudissements frénétiques, d'ovations hurlées, de sifflets stridents, celle que l'on a appelée tour à tour, la "Militante de la chanson" "l'impératrice de la chanson africaine", "la pasonaria chantante", Myriam Makeba nous reçoit dans sa loge au "Palais du Peuple".
Des yeux noirs intenses, mobiles, soulignés par un sourire éclatant de fraîcheur et de gentillesse. Une toque à rabat de prêtresse antique, scintillante. Sculptée harmonieusement dans une longue jupe blanche dont la fente du devant montre les jambes large d'un pantalon en tissu imprimé. Richement baguée, des doigts fins et longs au bout de bras qui esquissent de lents et gracieux mouvements pour ponctuer chaque propos. Une voix prenante au grave caressant. Des rires qui partent juvéniles, francs, brefs et se figent aussitôt au sourire fixe et lactescent. Simplicité cordiale, cette légendaire affabilité d'une jeune femme symbolisant et assumant à la fois la longue lutte de libération d'un peuple, son peuple, dans le vaste champ miné de la culture universelle.
"Aussi loin que remontent mes souvenirs, je me vois chantant. Je me rappelle qu'à treize ans, lors d'une visite du roi George V d'Angleterre en Afrique du Sud, j'ai interprété pour lui et sa suite, devant un parterre de personnalités coloniales, un chant Xhoza intitulé: "Hayi Usizi Lamtu". Ce chant pose la question de savoir pourquoi toutes les nations blanches considèrent elles les noirs comme leur descente de lit ? Depuis cette époque je me sers de ma voix comme une arme de combat, et tant que je pourrais aspirer de l'air, je l'utiliserai en plus de toute mon énergie pour lutter résolument en faveur de la libération de tous les peuples africains et de ceux opprimés de par le monde".
D.I.K.


Jean Bittard (Mali/1982)


Jean Bittard was half Lebanon half Malian. He was the son of a Lebanese father and a Malian mother from Kayes". He used to be with Sidi Yassa, the regional orchestra of Kayes.

oro

 
Jean Bittard était un chanteur moitié libanais moitié Malien. Son père était libanais et sa mère malienne de Kayes. Il aurait commencé sa carrière avec l'orchestre Régional de Kayes.
 

Ousmane Kouyate: Revelation 82 (Mali/1982)



This the first album from famous Guinena guitarist Ousmane Kouyaté. Recorded in 1982, it is great mandingo modern music whith killer afro funk tune "N'ny". This record seems to have some value so thanks to Vivien for sharing it with us.



oro



C'est le premier album d'Ousmae Kouyaté, fameux guitariste guinéen. Enregistré en 1982, on retiendra l'excellent morceau afro-funk "N'ny". Cet album a de la valeur alors merci Vivien pour le partage.