Poly-Rythmo & Amoussou William (1973)

Afrobeat piece sang in Mina language by Lohento Eskill and composed by William J Amoussou aka Jimmy Pop backed up by Poly-Rythmo in 1973.

Pépite Afrobeat chantée en langue Mina par Lohento Eskill et composé par William J Amoussou alia Jimmy pop avec l'orchestre Poly-Rythmo en 1973.

T.P. Poly-Rythmo & Lohento Eskill (Dahomey/1973)

Another Sato Rhythm so dear to Lohento Eskill on "Dieu Merci" (Thank's God) label. You never get tired of Lohento's hypnotic voice.

Encore un rythme Sato si cher à Lohento Eskill sur le label "Dieu Merci". On ne se lasse jamais de la vcoix hypnotique de Lohento.

Orchestre Poly-Rythmo & Sehou Basile

Thanks to Ogoun Feraille, let's discover another Poly-Rythmo's record with another unknown composer Sehou Basile called Chiquito, on another anonymous Natram label.

oro

Grâce à Ogoun Ferraille, découvrons encore un autre disque de Poly-Rythmo, composé par un autre auteur inconnu Sehou Basile dit "Chiquito", et sur un autre label anonyme: Natram.

T.P. POLY-RYTHMO & Lohento Eskill (1973)

It's always a pleasure to listen to Eskill Lohento's voice backed by Poly-Rythmo. The two sides of this Extented Play record have been composed by Thomas Kouchina, famous unknown artist.

oro

C'est toujours un plaisir d'entendre la voix d'Eskill Lohento avec l'orchestre Poly-Rythmo. Les deux morceaux longue version ont été composé par Thomas Kouchina, illustre inconnu. Bonne écoute.

T.P. POLY-RYTHMO & Lohento Eskill

I think the title "Mi Ni Non Kpo" will delight djerk rhythm lovers (rhythm imported from the french rock scene) and sakpata rhythm too (inspired by voodoo Sakpata, the god of earth).
Title "Mireill" is a sublime bolero rhythm transported by Lohento Eskill's voice who also composed both titles. Etablissement Disco des Lyriques ' label is totally osbcure and I could not tell when this record was released.

oro

Je pense que le titre "Mi Ni Non Kpo" va ravir le amateurs de rythme jerk, importé de la scène rock française, et de rythme sakpata, inspiré vaudou Sakpata, dieu de la terre.
Le titre "Mireille" est un sublime boléro transporté tout en beauté par la voix de Lohento Eskill qui a composé les deux morceaux. Le label Etablissement Disco des Lyriques est totalement obscure et je ne pourrais vous dire quand ce disque a été enregistré.

Poly-Rythmo & Honoré Avolonto (1972)

Honoré Avolonto is a name that always means success. With any band, Black Santiago, Poly-Rythmo or Los Commandos, Avolonto is always surprising as singer or as composer. This record proves it with the exceptional "Setche Weda", inspired by a traditional rhythm of Benin. It is not sung by Honoré Avolonto but Eskill Lohento, the champion of Poly-Rythmo. The other title, "L'affaire n'est pas grave", is a cavacha rhythm composed by Avolonto and sung by Lohento.

oro

Honroré Avolonto est un nom qui veut toujours dire succès. Avec n'importe quel orchestre, Black Santiago, Poly-Rythmo ou Los Commandos, Avolonto est toujours surprenant comme chanteur ou comme auteur. Ce disque le prouve avec l'exceptionnel "Setche Weda", inspiré d'un rythme traditionnel du Bénin. Ce n'est pas Honoré Avolonto qui chante mais Eskill Lohento, le chantre de Poly-Rythmo. L'autre titre "L'Affaire n'est pas grave" est ryhtme cavacha aussi composé par Avolonto et chanté par Lohento.

Poly-Rythmo (1973)

litanies entêtantes, vers de soie qui se transforment en heureux papillons. Je ne peux plus m'arrêter d"écouter "Azanlokpe". Merci Ogoun Ferraile, quel "doux et heureux mariage", merci de partager ce sublime disque enregistré sur Satel et déjà imprégné, en 1972, par les Vodoun de cuivres électriques.

oro

T.P. Poly-Rythmo & Lohento Eskill (1973)

Lohento Eskill never composed with Poly-Rythmo Orchestra. This EP proves his talent as afro-cuban music's composer. This vinyl is rare and beautiful. This recording from 1973 was released by "Dieu Merci" label ("thank's god" label) and it this post diserves this name. Unfortunately, Eskill left us in 2006 and his melancholic voice lacks Poly-Rythmo.

Lohento Eskill n'a jamais composé avec l'orchestre Poly-Rythmo. Ces deux fantastiques titres afro-cubains prouvent son talent de compositeur. Ce disque est rare et magnifique. Il a été produit par le label "Dieu Merci" et je pense que ce courrier mérite ce titre. Malheureusement, Eskill nous a quitté en 2006 et a voix mélancolique manque à Poly-Rythmo.

oro

A. Nica

B. Binatche

"I would also like to say that Eskill did compose several songs with Poly-Rythmo. One of his most known own composition is "Agbazamimin". But it's true that he was mainly a singer, the main vehicle of Poly's songs because of his voice and performance talents (along with Clement Melome, the main composer and the band's boss). And Indeed, he was a famous salsero, even though they have played a great number of rhythms." Lohento Ken

T.P. Orchestre Poly-Rythmo: Eskill & Vicky (1980)

Another LP from Poly-Rythmo composed and sang by Eskill Lohento and Vicky Amenoudji, two famous singers and foundators of the band. This album was recorded in Ivory Coast in 1980 by an obscure label called Omo Sun.

Encore un autre 33 tours religieux des Tout Puissant, composé et chanté par les deux mythiques chanteurs et fondateurs de l'eglise Poly-Rythmo. Enregistré en 1980, en Côte d'Ivoire, cet album sonne les cloches du reggae, de l'Afro Cubain, et du Bénin bien sûr. Le label Omo Sun est totalement obscure.

T.P. Orchestre Poly-Rythmo & Lohento Eskill (1978)

Let's enjoy this "volume 5", recorded in 1978. Lohento's composition "Agbaza Min Nin" became famous in 1977 during the FESTAC. The song talks about the beauty of african women's light-skinned. You can also recognize in this LP Tijani Kone's saxophone just coming from Mali.

Encore du plaisir avec ce volume 5 enregistré en 1978. "Agbaza Min Nin" est un titre rendu célèbre en 1977 durant le FESTAC. Le morceau parle de la beauté des femmes africaines et de leur peau ensoleillée. Vous reconnaitrez le saxophone de Tidjani Kone, fraichement débarqué du Mali.